-
1 вспомогательный плавучий док
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный плавучий док
-
2 плавучий док
Русско-английский военно-политический словарь > плавучий док
-
3 вспомогательный ремонтный плавучий док
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный ремонтный плавучий док
-
4 большой вспомогательный плавучий сухой док
Military: large auxiliary floating dry dockУниверсальный русско-английский словарь > большой вспомогательный плавучий сухой док
-
5 малый вспомогательный плавучий сухой док
Military: small auxiliary floating dry dockУниверсальный русско-английский словарь > малый вспомогательный плавучий сухой док
-
6 средний вспомогательный плавучий сухой док
Military: medium auxiliary floating dry dockУниверсальный русско-английский словарь > средний вспомогательный плавучий сухой док
-
7 док
1. мор. η δεξαμενή, η νηοδόχη, το κρηπίδωμα, разг. о ντόκος (ξεν.) 2. (судоре-монт, судостроение) η δεξαμεν/ήο ντόκος (ξεν.)диаметральная линия - а διαμήκης κεντρική γραμμή της - ής, ставить (судно) в - εισάγω (το πλοίο) στη -, δεξαμενίζωсудостроительный - τοναυπηγείο, των ναυπηγικών κατασκευώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > док
-
8 auxiliary floating dock
-
9 auxiliary floating drydock
English-Russian marine dictionary > auxiliary floating drydock
-
10 floating dock
-
11 floating dock
-
12 rennie dock
floating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
-
13 dock
1. n док2. n часто бассейн для стоянки торговых судовwet dock — мокрый док; приливной бассейн
3. n судоремонтный завод4. n разг. верфь5. n амер. пристань, пирс, причал6. n ж. -д. тупик7. n погрузочная платформа8. n театр. пространство под полом сцены9. v вводить в докdock labourer — портовый рабочий, докер
10. v входить в док11. v оборудовать доками12. v косм. производить стыковку13. v косм. стыковаться14. n юр. скамья подсудимыхto appear in the dock, to be placed in the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого
on the dock — на скамье подсудимых, под судом
15. n бот. щавель16. n спец. репица17. n спец. обрубленный хвост18. n спец. нахвостник19. v подрезать20. v делать кургузым, куцым21. v стричь22. v сокращать; урезывать23. v проф. производить вычеты из зарплаты; удерживать часть жалованья24. v лишать25. v юр. отменятьСинонимический ряд:1. boat landing (noun) berth; boat landing; breakwater; dry dock; harbor; harbour; jetty; landing; landing pier; levee; marina; pier; quay; slip; wharf2. anchor (verb) anchor; berth; landing; moor3. clip (verb) clip; crop; cut; prune; shear; shorten; trim4. decrease (verb) decrease; deduct; diminish; lessen; subtract; withholdАнтонимический ряд: -
14 dock
1. докwet dock — мокрый док; приливной бассейн
dock cargo ship — грузовой транспорт — док
2. портовый бассейн3. причальное сооружение4. наливной докfloating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
5. открытый портовый бассейнdock labourer — портовый рабочий, докер
basin dock — док — бассейн
-
15 off-shore dock
floating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
-
16 sectional box dock
floating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
English-Russian big polytechnic dictionary > sectional box dock
-
17 dry dock
floating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
-
18 hydraulic dock
floating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
-
19 auxiliary floating dock
Морской термин: вспомогательный плавучий докУниверсальный англо-русский словарь > auxiliary floating dock
-
20 auxiliary floating drydock
Морской термин: вспомогательный плавучий докУниверсальный англо-русский словарь > auxiliary floating drydock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Классификации кораблей ВМС США — В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19… … Википедия
Классификации по типу корпуса — В Cоединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов)… … Википедия
Линейный крейсер «Мольтке» — Moltke Крейсер «Мольтке» в Нью Йорке в 1912 году Основная информация Тип … Википедия
Мольтке (линейный крейсер) — Линейный крейсер «Мольтке» Moltke … Википедия
SMS Moltke (1910) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мольтке. Линейный крейсер «Мольтке» Moltke … Википедия
Черноморск (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черноморск. Морской специализированный порт Черноморск Чорноморськ местонахождение … Википедия
Байкальская железнодорожная переправа — Годы работы: 1901 1905 как часть основного хода Транссиба и 1905 1918 как вспомогательный ход Транссиба Страна: Россия Город управления … Википедия
Черноморнефтегаз (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черноморнефтегаз (значения). Морской торговый порт Черноморнефтегаз (укр. МТП Чорноморнафтогаз) Тип Государственное предприятие Год основания 1978 Отрасль перева … Википедия
Операция «Перекрёстки» — Эту страницу предлагается переименовать в Операция «Перекрёсток». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/7 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (199—498) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Бодрый (эсминец, 1936) — Бодрый … Википедия